12 January 2019
Language as a cure: linguistic vitality as a tool for psychological well-being, health and economic sustainability
External linkLanguage as a cure (LCure) is a research project founded by the Team Program of the Foundation for Polish Science with a total budget of 4 029 960,17 PLN, December 2017-May 2022 as the first project in the humanities and social sciences in the history of the program. The aim of the TEAM framework is to improve the human potential in the R&D sector in team projects pursued by outstanding scientists from all over the world (regardless of nationality) at research units or companies in Poland, working in the most innovative areas, with the involvement of a foreign research partner. The program is co-financed with the support of the of the Smart Growth Operational Programme (PO IR).
The LCure Project is directed by Dr. hab. Justyna Olko (Faculty of “Artes Liberales”, University of Warsaw) and Dr. hab. Michał Bilewicz (Faculty of Psychology, University of Warsaw). It is carried out in the Center for Research and Practice in Cultural Continuity of the Faculty of “Artes Liberales” in close collaboration with the Faculty of Psychology, both at the University of Warsaw. Its expert partners include Prof. Howard Giles (University of California Santa Barbara), Prof. Matt Coler (University of Groningen), Dr. Heidi Coleran (Max Planck Institute, Evolutionary Anthropology in Leipzig ), Prof. Tomasz Wicherkiewicz (Adam Mickiewicz University in Poznań) as well as several NGOs representing different ethnic minorities (Ruska Bursa in Gorlice, Association Wilamowianie, Wilamowice, both in Poland, Asociación Cultural Totlahtol, San Miguel Xaltipan, Tlaxcala).
The project addresses social, cultural and economic challenges linked to the reduction of linguistic diversity as well as discrimination and trauma linked to language endangerment and loss among speakers of minority languages and migrants. It aims at providing holistic, interdisciplinary, and contextualized study seeking relationship between language vitality and psychological and physical health and wellbeing, including economic sustainability, development and productivity. The project is also expected to provide responses on the level of application of research results at societal, educational, economic, psychological healthcare-related levels. Our multidisciplinary study is performed with several groups speaking minority and migrant languages, both in the area of Poland (speakers of Lemko and Wymysorys, Ukrainian migrants), and Latin America (Nahuatl in Mexico and Pipil/Nawat in Salvador).
https://www.fnp.org.pl/assets/Justyna-Olko_opis.pdf
The POIR.04.04.00-00-3DBF/16-00 „Language as a cure: linguistic vitality as a tool for psychological well-being, health and economic sustainability” project is carried out within the Operational Program Intelligent Development 2014 – 2020 (SG OP), Axis IV: Increasing scientific and research potential, Measure 4.4: Increasing the human resources potential of the R&D sector programme of the Foundation for Polish Science co-financed by the European Union under the European Regional Development Fund.
Project value: PLN 4,029,960.17
EU contribution: PLN 4,029,960.17
Papers in peer-reviewed international journals:
- Justyna Olko, Joanna Maryniak, Katarzyna Lubiewska (2024) Gender differences in COVID-19-related behaviors: evidence from three ethnic minority groups “Current Issues in Personality Psychology”, Online publication date: 23 February 2024;
- Justyna Olko, Magdalena Skrodzka, Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak, Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Michał Wypych, Artur Jabłoński (Artúr Jablonskji), Rafał Rzepka, Anna Maślana, Tymoteusz Król (Tiöma fum Dökter), Olena Duć-Fajfer, Maciej Bandur (Macéj Bańdur), Szymon Gruda, Bartłomiej Wanot (Bartłu°mjej Wanot), Justyna Majerska-Sznajder, Katarzyna Zaleska, Natalia Małecka-Nowak (2023), Mjészëznë a jejich jãzëkji procëm krizisú. Antistigmatizacijni paket projektú „Jãzëkòvé antidotum: jãzëkòvô vjitalnosc jakò ôrt bùdacëjé psichicznégò dobrostanú, zdrovjô a zbalansovónégò rozvjicô”, First published: September 2023;
- Justyna Olko, Magdalena Skrodzka, Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak, Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Michał Wypych, Artur Jabłoński (Artúr Jablonskji), Rafał Rzepka, Anna Maślana, Tymoteusz Król (Tiöma fum Dökter), Olena Duć-Fajfer, Maciej Bandur (Macéj Bańdur), Szymon Gruda, Bartłomiej Wanot (Bartłu°mjej Wanot), Justyna Majerska-Sznajder, Katarzyna Zaleska, Natalia Małecka-Nowak (2023) Mjészëznë a jejich jãzëkji procëm krizisú. Antistigmatizacijni paket projektú „Jãzëkòvé antidotum: jãzëkòvô vjitalnosc jakò ôrt bùdacëjé psichicznégò dobrostanú, zdrovjô a zbalansovónégò rozvjicô”, Published 2023
- Justyna Olko, Magdalena Skrodzka, Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak, Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Michał Wypych, Artur Jabłoński (Artúr Jablonskji), Rafał Rzepka, Anna Maślana, Tymoteusz Król (Tiöma fum Dökter), Olena Duć-Fajfer, Maciej Bandur (Macéj Bańdur), Szymon Gruda, Bartłomiej Wanot (Bartłu°mjej Wanot), Justyna Majerska-Sznajder, Katarzyna Zaleska, Natalia Małecka-Nowak (2023) Myńszośći a jejich godki wobec kryzysu. Antystygmatyzacyjny paket projektu «Godkowe antidotum: godkowo żywotność jak spusůb budowy psychicznego dobrosztandu, zdrowjo a srůwnoważůnego rozwoju», Published 2023
- Justyna Olko, Magdalena Skrodzka, Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak, Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Michał Wypych, Artur Jabłoński (Artúr Jablonskji), Rafał Rzepka, Anna Maślana, Tymoteusz Król (Tiöma fum Dökter), Olena Duć-Fajfer, Maciej Bandur (Macéj Bańdur), Szymon Gruda, Bartłomiej Wanot (Bartłu°mjej Wanot), Justyna Majerska-Sznajder, Katarzyna Zaleska, Natalia Małecka-Nowak (2023) Меншыны і іх языкы в кризі Антистиґматызацийный пакєт проєкту «Языковый антидот: языкова жывотніст як нарядя будуваня психічного добростану, здравля і постійного розвитку», Published 2023
- Justyna Olko, Andrzej Galbarczyk, Joanna Maryniak, Karolina Krzych-Miłkowska, Humberto Iglesias Tepec, Eduardo de la Cruz, Elwira Dexter-Sobkowiak, Grazyna Jasienska (2023). The spiral of disadvantage: Ethnolinguistic discrimination, acculturative stress and health in Nahua indigenous communities in Mexico, American Journal of Biological Antropology. https://doi.org/10.1002/ajpa.24745 First published: 15 April 2023;
- Szymon Gruda, Gregory Haimovich, John Sullivan (2023) Lexical creativity in modern Nahuatl: An analysis of multidialectal data. Published online: April 2023, “Lingua”;
- Skrodzka, M., Stefaniak, A., Bilewicz, M. (2023). Group identification moderates the effect of historical trauma availability on historical trauma symptoms and conspiracy beliefs. Journal of Community & Applied Social Psychology. https://doi.org/10.1002/casp.
2684; First published: 27 February 2023 - Alexander Andrason, John Sullivan, Justyna Olko (2023), Language simplification in endangered languages? Inflectional categories of nouns and verbs in Eastern Huasteca Nahuatl and Wymysorys, Studies in Language, Volume 47, Issue 1, Jan 2023, p. 190 – 241, DOI: https://doi.org/10.1075/
sl.20082.and; First published: January 2023 - Majerska-Sznajder (2022), The Covid-19 Pandemic and Contemporary Identity Attitudes of Young Vilamovians , Adeptus, No. 19 (2022): Minority Identities: Maintenance, Transmission and Revitalization, Published: 28.12.2022;
- Justyna Olko, Magdalena Skrodzka, Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak, Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Michał Wypych, Artur Jabłoński (Artúr Jablonskji), Rafał Rzepka, Anna Maślana, Tymoteusz Król (Tiöma fum Dökter), Olena Duć-Fajfer, Maciej Bandur (Macéj Bańdur), Szymon Gruda, Bartłomiej Wanot (Bartłu°mjej Wanot), Justyna Majerska-Sznajder, Katarzyna Zaleska, Natalia Małecka-Nowak (2022), Mniejszości i ich języki wobec kryzysu. Pakiet antystygmatyzacyjny projektu „Językowe antidotum: żywotność językowa jako sposób budowy psychicznego dobrostanu, zdrowia i zrównoważonego rozwoju”, First published: 2022;
- Szymon Gruda (2022). Continuity and Change in Modern Nahuatl Word Formation “Journal of Language Contact“; 15(1), 71-109; Online Publication Date: 04 Nov 2022;
- Michał Bilewicz, Maria Mirucka, Justyna Olko, (2022). Paradoxical effects of ethnic identification on threat and anxiety during COVID-19 pandemic. A study of ethnic minority and immigrant groups. “American Journal of Orthopsychiatry”; Advance online publication;
- Justyna Olko, Joanna Maryniak & Bartłomiej Chromik (2022) Facing Vulnerability and Mobilizing Resilience: Impact of the COVID-19 Pandemic on Speakers of Indigenous Languages in Mexico and Their Protective Behaviours , First Online: 16 September 2022, COVID-19 and a World of Ad Hoc Geographies ;
- Bartłomiej Chromik, Joanna Maryniak & Justyna Olko (2022) Ethnic Minorities in Poland in the Face of the COVID-19 Pandemic: Threats, Stigma and Forms of (In)visibility, Chapter First Online: 16 September 2022, COVID-19 and a World of Ad Hoc Geographies ;
- Justyna Olko, Katarzyna Lubiewska, Joanna Maryniak, Gregory Haimovich, Eduardo de la Cruz, Beatriz Cuahutle Bautista, Elwira Dexter-Sobkowiak, Humberto Iglesias Tepec, (2022). The positive relationship between Indigenous language use and community-based well-being in four Nahua ethnic groups in Mexico. “Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology”; 2022 Volume 28, Issue 1 (Jan);
- Szymon Gruda (2021) Translating the divine: culture contact and language planning from within in a sixteenth-century Nahuatl dictionary. Colonial Latin American Review Vol. 30, No. 3. 389-406. DOI: 10.1080/10609164.2021.
1947045., published online: September 2021; - Justyna Olko, Szymon Gruda, Joanna Maryniak, Elwira Dexter-Sobkowiak, Humberto Iglesias Tepec, Eduardo de la Cruz, Beatriz Cuahutle Bautista. Spanish-Nahuatl bilingualism in Indigenous communities in Mexico. Variation in language proficiency and use. [in:] M. Coler, A. Nevins eds. Contemporary research in minority and diaspora languages of Europe. , Language Science Press 2021;
- Justyna Majerska Sznajder, Language Revitalization Benefits in Wilamowice, “Revitalizing Endangered Languages a practical guide” Justyna Olko, Julia Sallabank eds (2021), Cambridge University Press, published online: April 2021
- Justyna Olko, Economic Benefits, “Revitalizing Endangered Languages a practical guide” Justyna Olko, Julia Sallabank eds (2021), Cambridge University Press, published online: April 2021;
- Skrodzka M., Sosnowski P., Bilewicz M., Stefaniak A., (2021). Group identification attenuates the effect of historical trauma on mental health: A study of Iraqi Kurds; “American Journal of Orthopsychiatry” Advance online publication
- Michał Bilewicz, Magdalena Skrodzka, Justyna Olko, Tetyana Lewińska (2021), The double-edged sword of identification. The divergent effects of identification on acculturation stress among Ukrainian immigrants in Poland , “International Journal of Intercultural Relations”, Volume 83, Pages 177-186, July 2021;
- Justyna Olko, Joanna Maryniak (2020); Los hablantes de lenguas indígenas en México frente a la pandemia. Memoria histórica, vulnerabilidad y resiliencia , “Ichan Tecolotl La Casa Del Tecolote“, published online: February 26, 2021
- Gregory Haimovich, Herlinda Márquez Mora (2020); Value of communication, value of language: Nahuatl speakers and public health services in Sierra Norte de Puebla , “Multilingua”, published online: July 23, 2020;
- Justyna Olko , Karolina Hansen, Michał Wypych, Olga Kuzawińska, Maciej Bańdur, (2020) From discouragement to self-empowerment. Insights from an ethnolinguistic vitality survey among the Kashubs in Poland, “PLoS ONE” 15(8): e0237395, August 20, 2020;
- Magdalena Skrodzka, Karolina Hansen, Justyna Olko, Michał Bilewicz (2020); The Twofold Role of a Minority Language in Historical Trauma: The Case of Lemko Minority in Poland, “Journal of Language and Social Psychology”, published online: June 2020;
- Hässler T.,[…], Bilewicz M., […], Kuzawińska O. (2020), A large-scale test of the link between intergroup contact and support for social change, „Nature Human Behaviour” 4: 380–386 , ;
- Justyna Olko (2019), Language attitudes and educational opportunities: challenging a history of oppression and assimilation among Indigenous communities in Mexico, “Dutkansearvvi dieđalaš áigečála”/”Journal of the Sámi Language and Culture Research Association” (1/2019);
- Justyna Olko (2018), Acting in and through the heritage language: collaborative strategies for research, empowerment and reconnecting with the past, “Collaborative Anthropologies” 11(1): 48-88, Nebraska University Press, Fall 2018;
Covid reports made as part of the LCure project:
All Covid reports are published at the Faculty of Psychology of the University of Warsaw